Il 04 marzo 2013 14:15, Gianvito Cavasoli ha scritto:
> #: ../extensions/actions/action-properties.ui.h:5
> #| msgid "Applet"
> msgid "Applies to"
> msgstr "Applica a"
letteralmente è "Si applica a"
> # [NdT] vorrei qualcosa di meglio... se non sbaglio se ne parlò tempo
> addietro
> #: ../extens
2013/3/4 Gianvito Cavasoli:
> #: ../lib/widgets/ephy-certificate-dialog.c:110
> msgid "The certificate activation time is still in the future"
> msgstr "Il tempo di attivazione del certificato è ancora prossimo"
"La data di attivazione del certificato è nel futuro"
> #: ../src/pdm-dialog.c:365
>
