Re: [translate-pootle] How do I know Pootle is working

2007-10-15 Thread F Wolff
Op Vrydag 2007-10-12 skryf Enrique Vargas: > Thank you for the responses. I have more questions: > > I have no idea on how to see my suggested translations so far, therefore > I don't know where I was to continue from that point on. Is there a way > to figure out where I was (other than trying t

Re: [translate-pootle] How do I know Pootle is working

2007-10-12 Thread Enrique Vargas
Thank you for the responses. I have more questions: I have no idea on how to see my suggested translations so far, therefore I don't know where I was to continue from that point on. Is there a way to figure out where I was (other than trying to recall where I was myself)? Is there a way to know

Re: [translate-pootle] How do I know Pootle is working

2007-10-12 Thread F Wolff
Op Woensdag 2007-10-10 skryf Enrique Vargas: > Hi. I signed at translate.creativecommons.org to help translating things > about ccHost to Spanish. However, I have no idea if my suggestions were > stored, are waiting for approval, dismissed, accepted, returned for > improvement, etc. Each time I

Re: [translate-pootle] How do I know Pootle is working

2007-10-11 Thread Dwayne Bailey
This conversation does raise the bigger issue of community. Someone volunteers suggestions but they get no feedback. So I think the issue is less to do with the fact that they need to see the status of the suggestion but to 1) Give people with suggestion notice that there are in fact suggestions

Re: [translate-pootle] How do I know Pootle is working

2007-10-10 Thread Lars Kruse
Hi, > Hi. I signed at translate.creativecommons.org to help translating things > about ccHost to Spanish. However, I have no idea if my suggestions were > stored, are waiting for approval, dismissed, accepted, returned for > improvement, etc. you should be able to see your suggestions when yo

[translate-pootle] How do I know Pootle is working

2007-10-10 Thread Enrique Vargas
Hi. I signed at translate.creativecommons.org to help translating things about ccHost to Spanish. However, I have no idea if my suggestions were stored, are waiting for approval, dismissed, accepted, returned for improvement, etc. Each time I go to the project page I see the same statistics and