> This can be caused by:
> * Upgrading to a pre-release version of Ubuntu
> * Running the current pre-release version of Ubuntu
> * Unofficial software packages not provided by Ubuntu
> An "Fremdsoftware" habe ich SoftMaker Office für Linux, RealBASIC,
> Scribus und GIMP installiert.
Hierzu noch
> Da kann wohl eine Paketabhaengigkeit nicht aufgeloest werden
> Hilfreich waere die "richtige" Meldung im Originaltext.
Das WAR der Originaltext aus dem Fehlerfenster :-D
Ein DE-ENG-Kuddelmuddel, stimmt schon. Aber so stands da.
> In Deiner Nachricht war ein Deutsch-Englisch-Uebersetzungsmischma
> beim Versuch, XUbuntu von 10.04 auf 10.10 zu aktualisieren, bekomme ich
> folgende Fehlermeldung:
Da kann wohl eine Paketabhaengigkeit nicht aufgeloest werden
Hilfreich waere die "richtige" Meldung im Originaltext.
In Deiner Nachricht war ein Deutsch-Englisch-Uebersetzungsmischmasch.
Danach