** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/877933
Title:
Bad German translation for ‘US Dollar’
To manage
Simeon wrote:
What other American Dollars are there?
The currency in Canada, Barbados, Bahamas, Jamaica, Cayman and others is
called Dollar.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/877933
*** This bug is a duplicate of bug 559894 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/559894
This is absolutely not a duplicate of #559894 – German spellchecking is
working, I do not get red lines for my texts. Did you even read my
report? It says ‘unlike #559894’, so I already made my homework at
Public bug reported:
Spell checking works (unlike #559894), but makes some mistakes. They seem to
relate mostly to the letter ‘ß’, possibly introduced wrongly while trying to
adapt to the spelling reform a few years back. In particular, the following
words are underlined:
== Maß Spaß heißt
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/892022
Title:
Errors in german spell-checker
To manage notifications about this bug go to:
Public bug reported:
The German translation for ‘US Dollar’ in gcalctool is ‘Amerikanischer
Dollar’. This is not only uncommon, but also ignores all the other
American Dollars out there.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: gcalctool 6.2.0-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/877933
Title:
Bad German translation for ‘US Dollar’
To manage notifications about this bug go to:
