0.60 seems to have fixed these problems, thanks a lot! The actual .pot
file is though in queue for gutsy still, but is Approved and includes
all the correct strings. So it's a matter of time only, Carlos is hoping
they'll catch up with the queue this week.
** Changed in: software-properties
Modified description, the remaining three problems in the new
description are still there in gutsy.
** Description changed:
- The Add... and Edit... buttons are not translated in software-
- properties-gtk, even when using also the KDE language packs (which
- currently erronously include the
** Changed in: software-properties (Ubuntu)
Status: Confirmed = Fix Committed
--
Some contents not translated
https://bugs.launchpad.net/bugs/103292
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing
The missing translations are now easier to check as
http://people.ubuntu.com/~pitti/langpacks/daily/feisty/ now include the
software-properties.mo in the common language pack as it should be (bug
105280).
Thanks for the finding out how to fix the button issues.
Not sure of if the missing strings
python-apt is now fixed to in my branch.
collecting bugs in a single report only results in confusion.
the missing strings of the add dialog seems to be Rosetta problem.
cdrom dialogs needs some further investigation. the string is part of my
software-properties pot file. I was wrong on this.
Thanks for those. Huh, there seems to be endless amount of l10n bugs.
The main server etc. are not included in any translations at the
moment, possibly a bug in python-apt. I reported it as bug 103917 now,
since it worked in edgy where the translations came from update-
manager.mo.
Scanning CDROM