Public bug reported:
In my opinion there are strange translation-strings for gtkvncviewer
the program itself is called "gtk-" (see the buttons from the attached
screenshot). I dont know what would be the correct translation but the
current translation is wrong.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 13.04
Package: gtkvncviewer 0.4-2.2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.8.0-22.33-generic 3.8.11
Uname: Linux 3.8.0-22-generic x86_64
ApportVersion: 2.9.2-0ubuntu8
Architecture: amd64
Date: Thu May 30 10:22:53 2013
EcryptfsInUse: Yes
InstallationDate: Installed on 2012-07-09 (325 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64
(20120425)
MarkForUpload: True
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
TERM=xterm
PATH=(custom, no user)
XDG_RUNTIME_DIR=<set>
LANG=de_DE.UTF-8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: gtkvncviewer
UpgradeStatus: Upgraded to raring on 2013-05-06 (23 days ago)
** Affects: gtkvncviewer (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Tags: amd64 apport-bug raring
** Attachment added: "Bildschirmfoto vom 2013-05-30 10:17:37.png"
https://bugs.launchpad.net/bugs/1185723/+attachment/3690490/+files/Bildschirmfoto%20vom%202013-05-30%2010%3A17%3A37.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1185723
Title:
gtkvncviewer does have a strange german translation
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gtkvncviewer/+bug/1185723/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
