It works fine here, So I'm pretty sure it has been fixed.
** Attachment added: fixed-font-install
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/1289956/+attachment/4284726/+files/Schermata%20da%202014-12-20%2014%3A59%3A35.png
** Changed in: unity
Status: Confirmed = Fix
Yup, I judging by the date when I added this, trusty was still in beta.
Haven't seen that problem after release. My bad for not updating this
bug report :/
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
** Changed in: unity
Assignee: (unassigned) = Marco Trevisan (Treviño) (3v1n0)
** Changed in: unity
Status: New = Confirmed
** Changed in: unity (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
** Changed in: unity
Importance: Undecided = Medium
--
You received this bug notification
And the way that the window should look.
This issue does not happen on Ubuntu 12.04 64bit
** Attachment added: installer_shows_correctly.png
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/unity/+bug/1289956/+attachment/4014561/+files/installer_shows_correctly.png
--
You received this bug
