[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2016-01-29 Thread Olga Kemmet
@Johannes - the correct designs are provided, I guess it is just not implemented yet. As for the translation, sometimes it makes sense not to translate english phrasings directly into other languages. This seems to be a good example. How about using "erneut" "nochmal", etc? E.g. "Erneut senden" cou

[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2016-01-13 Thread Johannes Kempf
@Olga: This decision makes sense. Nevertheless the German translation still doesn't fit (see attachment of #3) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1456644 Title: [messaging] Resend issues

[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2015-09-09 Thread Olga Kemmet
@Johannes: We opted not to resend automatically because in many cases users like to have control over the messages they send and any potential cost involved sending an SMS/MMS. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bu

[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2015-09-08 Thread Johannes Kempf
The german translation for the text "Failed" = "Fehlgeschlagen" doesn't fit into the provided space. I'd also like to mention that the statement doesn't explain the user which action he can expect when he press the button. An additional text like "Retry" or "Resent" would be helpful. ** Attachme

[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2015-09-08 Thread Johannes Kempf
It would be nice if the phone is able to resent the message automatically in case of a reestablished network connection. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1456644 Title: [messaging] Rese

[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2015-09-08 Thread Launchpad Bug Tracker
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users. ** Changed in: messaging-app (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1456644 Title

[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2015-08-04 Thread Olga Kemmet
Marking as Fix Committed as a solution is provided. ** Description changed: If a message is not sent successfully, testers expected the phone to provide a resent option or to automatically resend the message when the signal is back "Testers received a 'no network' pop up, and the full

[Bug 1456644] Re: [messaging] Resend issues

2015-08-04 Thread Olga Kemmet
** Also affects: messaging-app (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1456644 Title: [messaging] Resend issues To manage notifications ab