Zobrazují se ve chvíli, kdy si v KBFX K-menu vyberu možnost vypnout,
restartovat, nebo podobně... Tyto dialogy se mi standartní cestou vyvolat
nepodařilo, takže bohužel nevím, kterého balíčku jsou součástí, ale určitě
musí být součástí distribuce, jinak by nebyly počeštěné vůbec...
--
Špatný,
Aha, to mě nenapadlo, protože nemám moc přehled, jak u vás ty překlady
fungují... Každopádně si stále myslím, že je standardní součástí nějakého
balíku v distribuci, i když je možné, že se pletu...
--
Špatný, nebo vůbec žádný překlad potvrzovacích obrazovek (Kubuntu 7.10)