I've tried to reproduce your problem with Hardy and Gutsy in both cases
it works fine, that's not a bug rather something broken in your
configuration. Also tried with Epiphany and Firefox, thanks.
--
[hardy] ogg files do not start playing in mozilla plugin
https://bugs.launchpad.net/bugs/173952
Y
Why that? A video that can be watched in totem without problems, is not shown
when totem-mozilla tries to open it. So, totem-mozilla should either not care
about .ogg files at all and hand those links to firefox (which will
automatically suggest to play the file in totem and everything is fine)
Thank you for your comments. This does not appear to be a bug report and
we are closing it. We appreciate the difficulties you are facing, but it
would make more sense to raise your question in the support tracker.
https://answers.launchpad.net/ubuntu
** Changed in: totem (Ubuntu)
Status: N