[Bug 1772238] Re: mix of german/english words

2018-05-22 Thread Gunnar Hjalmarsson
Can confirm the issue on Ubuntu Budgie 18.04. It looks like strings in .desktop files generally show up untranslated (not only for German). To test my theory about "X-Ubuntu-Gettext-Domain" I edited /usr/share/applications/gnome-region-panel.desktop and added this line: Name[de]=Region und

[Bug 1772238] Re: mix of german/english words

2018-05-22 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks; apparently your packages are updated. I can't reproduce the issue on Ubuntu 18.04. Can it be that Budgie doesn't understand the line "X-Ubuntu-Gettext-Domain=gnome-control- center-2.0" in the .desktop files? ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: Incomplete => New

[Bug 1772238] Re: mix of german/english words

2018-05-22 Thread fuenf drei 69
** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => fuenf drei 69 (fuenfdrei69) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1772238 Title: mix of german/english words To

[Bug 1772238] Re: mix of german/english words

2018-05-21 Thread fuenf drei 69
gnome-control-center1:3.28.1-0ubuntu1 language-pack-gnome-de 1:18.04+20180423 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1772238 Title: mix of german/english words To manage notifications

[Bug 1772238] Re: mix of german/english words

2018-05-20 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for your report. I'm wondering if you have the latest package versions. Can you please run this command: dpkg-query -W gnome-control-center language-pack-gnome-de and let us know what it outputs. ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You

[Bug 1772238] Re: mix of german/english words

2018-05-20 Thread Paul White
** Tags added: bionic -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1772238 Title: mix of german/english words To manage notifications about this bug go to: