I just found out a dupe of this bug happening in another language so
it's clear it is a more general problem.
--
single quote prevents synaptic to run
https://bugs.launchpad.net/bugs/241904
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Hi all and thanks for the interest.
The current italian translation is correct, the problem is present in
the program (as you can see by the attached patch).
Removing the apostrophe in the italian translation isn't a solution to
the problem, but only a quick workaround. I don't even know if
apost
Reassigned to desktop-bugs. Sorry.
** Changed in: language-selector (Ubuntu)
Assignee: Ubuntu Desktop (ubuntu-desktop) => Ubuntu Desktop Bugs
(desktop-bugs)
--
single quote prevents synaptic to run
https://bugs.launchpad.net/bugs/241904
You received this bug notification because you are a
I suspect it is a more general problem, not just related to Italian
language.
--
single quote prevents synaptic to run
https://bugs.launchpad.net/bugs/241904
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ub
In fact there is no malformed string in language-selector italian translator.
I think it is a language-selector bug itself.
Launching it from terminal I got this error message:
(gnome-language-selector:8273): libglade-WARNING **: Error loading
image: Apertura del file «/usr/share/language-selecto
I think, IMO, this problem should be addressed within the program. We
can provide an alternative translation anyway, but the apostrophe is a
common character in italian and the problem could come out again.
BTW, is it really because of that string that the program doesn't work?
--
single quote p
Assigned to Italian Translation Team
** Changed in: language-selector (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Traduttori Italiani del software di Ubuntu
(ubuntu-it-l10n)
--
single quote prevents synaptic to run
https://bugs.launchpad.net/bugs/241904
You received this bug notification because yo
For the sake of clearness, I mean with single quote the apostophe (').
Which is tipically a special character of many shells (bash!).
** Also affects: language-selector
Importance: Undecided
Status: New
--
single quote prevents synaptic to run
https://bugs.launchpad.net/bugs/241904
Yo
** Attachment added: "quick and dirty fix"
http://launchpadlibrarian.net/15495366/fix-subprocess-parameter.patch
--
single quote prevents synaptic to run
https://bugs.launchpad.net/bugs/241904
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to U
