[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-11-01 Thread vista killer
Affecting the Greek startpage too -- Localised Ubuntu start pages (8.10) have corrupted UTF-8 text https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubun

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-31 Thread Matthew Nuzum
Working on a solution. Seems to be po2html causing the problem. ** Changed in: ubuntu-website Status: New => Confirmed -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubu

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-30 Thread David Henningsson
Confirmed for the Swedish start page. It looks like something that is already UTF-8-encoded, is being transformed from something else to UTF-8-encoding once more, as every character > 127 takes up four bytes (checked with hex editor). -- Title of the browser start page not being displayed correct

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-29 Thread Fumihito YOSHIDA
** Attachment added: "Ubuntu start page in Japanese lang." http://launchpadlibrarian.net/19064976/startpage-ja_jp.png -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu B

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-29 Thread Fumihito YOSHIDA
Affecting the Japanese startpage too. -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-29 Thread Bodor Dávid Gábor
** Attachment added: "Képernyőkép.png" http://launchpadlibrarian.net/19053586/K%C3%A9perny%C5%91k%C3%A9p.png -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, whic

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-29 Thread Bodor Dávid Gábor
Affecting the hungarian startpage too, but I guess you already know. -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-29 Thread Matthew East
This page an online page and is not part of the ubuntu-docs package. ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: Confirmed => Invalid ** Also affects: ubuntu-website Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-website Importance: Undecided => High Assignee:

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-29 Thread Артём Попов
Maybe HTML-Tidy produces such an output? I have tried to run it locally and looks like it does not detect utf-8 automatically and converts international characters into unreadable stuff... -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-29 Thread David Planella
In our case the script generated a correct page, though. It is only the published page which does not seem to be encoded in UTF-8 -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-28 Thread Felipe Gil Castiñeira
The problem is in the "localize.sh" script. It seems that po2html does not manage correctly the accents in the po file. A work-around is the usage of HTML codes for special characters [1] in the .po file instead of the utf-8 encoded characters (e.g. "Páxina" instead of "Páxina"). [1] http://webdes

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-28 Thread Артём Попов
Confirming, the title (and contents) is broken for Russian page as well ** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-28 Thread David Planella
Please find attached the original translation as submitted to the ubuntu-translators list. ** Attachment added: "Translation" http://launchpadlibrarian.net/18973283/ca.po -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this

[Bug 290494] Re: Title of the browser start page not being displayed correctly

2008-10-28 Thread David Planella
** Attachment added: "Start page being incorrectly displayed." http://launchpadlibrarian.net/18973270/StartPage.png -- Title of the browser start page not being displayed correctly https://bugs.launchpad.net/bugs/290494 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bug