[Bug 375054] Re: mis-translation in Gnome-power-manager hu translation

2011-07-24 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed = Fix Released ** Changed in: language-pack-gnome-hu-base (Ubuntu) Status: Fix Committed = Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

[Bug 375054] Re: mis-translation

2011-06-07 Thread Gabor Kelemen
Thanks for the bugreport. Please next time report such problems on the link advertised on ubuntu.hu, or here against the Ubuntu Translations project - I found this only by accident :(. This string has been removed from Gnome 3, but I fixed it for Natty. Next language pack (this week) shoult

[Bug 375054] Re: mis-translation

2010-07-29 Thread Fabio Marconi
Thanks for the reply. In accord to reporter's reply I mark as Confirmed. :)Fabio ** Package changed: ubuntu = language-pack-gnome-hu-base (Ubuntu) ** Changed in: language-pack-gnome-hu-base (Ubuntu) Status: Incomplete = Confirmed -- mis-translation https://bugs.launchpad.net/bugs/375054

[Bug 375054] Re: mis-translation

2010-07-28 Thread Fabio Marconi
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Is this bug reproducible with the latest Lucid packages ? Thanks in advance. ** Changed in: ubuntu Status: New = Incomplete -- mis-translation https://bugs.launchpad.net/bugs/375054 You received this bug

[Bug 375054] Re: mis-translation

2010-07-28 Thread Imre Péntek
In general the bug is still present, however there is a minor change. Now the referenced text reads as Képernyő energiatakarékos módjának bekapcsolása: which means Switch on the energy saver mode of the screen: ** Attachment added: Képernyőkép-Energiagazdálkodás beállításai.png