That Windows 7 is detected as Vista is already reported as bug 393565
Please attach or paste your boot.ini on /dev/sdc1
AFAISC os-prober just extracts the value from it as the OS name.
Mabye you just had 2000 installed or copied that file from a 2000 system?
** Package changed: grub2 (Ubuntu) =>
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http://launchpadlibrarian.net/31745823/Dependencies.txt
--
Windows 7 RC wrongly detected as Win Vista
https://bugs.launchpad.net/bugs/428823
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--