That was a issue in aptdaemon that should be fixed since.
** Changed in: update-manager (Ubuntu)
Status: New = Fix Released
--
update-manager ignores elevated privileges on attempted installation of updates
https://bugs.launchpad.net/bugs/439294
You received this bug notification because
** Attachment added: Dependencies.txt
http://launchpadlibrarian.net/32744260/Dependencies.txt
--
update-manager ignores elevated privileges on attempted installation of updates
https://bugs.launchpad.net/bugs/439294
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs,
