[Bug 440948] Re: move-up/move down labels are inverted in german

Ubuntu Translations bugtracker cleanup. Sorry for the spam. This bug was marked as Fix Committed a long time ago, and it must be safe to presume that the fix is released in a recent release of Ubuntu. If it is not, please open another bug. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix

[Bug 440948] Re: move-up/move down labels are inverted in german

Thanks Jean-Baptiste for opening the ubuntu-translations task and bringing this to our attention. They are these strings: https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/synaptic/+pots/synaptic/de/+translate?batch=10show=allsearch=r_unterschieben

[Bug 440948] Re: move-up/move down labels are inverted in german

** Changed in: synaptic (Ubuntu) Status: Triaged = Fix Committed ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Committed ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) = Moritz Baumann (mo-germany) -- move-up/move down

[Bug 440948] Re: move-up/move down labels are inverted in german

Thanks for your report. Confirmed in lucid 0.63.1ubuntu1 Thanks ** Summary changed: - [Karmic] Synaptic preferences description wrong + move-up/move down labels are inverted in german ** Changed in: synaptic (Ubuntu) Importance: Undecided = Low ** Changed in: synaptic (Ubuntu)