*** This bug is a duplicate of bug 863039 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/863039
** This bug has been marked a duplicate of bug 863039
Untranslatable strings
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.laun
We have now:
Located in ../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:658
person liked this
Located in ../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:662
people liked this
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gwibber/+pots/gwibber/hu/+translate?batch=10&show=all&search=liked+this
The
In the Maverick translations of Gwibber you can find following string.
%s user(s) liked this
This string causes the same problem that David already described: I
can't translate this properly into German. Please provide two seperate
strings for singular and plural. Thanks!
--
"${data.liked_by} u
** Changed in: gwibber (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
** Changed in: gwibber (Ubuntu)
Status: New => Triaged
--
"${data.liked_by} user(s) liked this" string needs to use plural forms
https://bugs.launchpad.net/bugs/567110
You received this bug notification because you are a memb
** Tags added: gwibber-i18n
--
"${data.liked_by} user(s) liked this" string needs to use plural forms
https://bugs.launchpad.net/bugs/567110
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.u
** Also affects: gwibber
Importance: Undecided
Status: New
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => Low
--
"${data.l
