Public bug reported:
Binary package hint: gnome-control-center
The mentioned strings are not translated in control center (Power button
indicator icon -> System settings). The translations are however
available and shipped in gwibber.mo, so control center should probably
switch to gwibber translation domain for the duration of drawing those
two selections in the control center. This would fix the translations
without an effect to translators.
It seems that the string comes however also from gwibber packages's
.desktop files, which put them to Settings, so maybe gnome-control-
center doesn't properly utilize the desktop files' X-GNOME-Gettext-
Domain=gwibber information?
** Affects: gnome-control-center (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Description changed:
Binary package hint: gnome-control-center
The mentioned strings are not translated in control center (Power button
indicator icon -> System settings). The translations are however
available and shipped in gwibber.mo, so control center should probably
switch to gwibber translation domain for the duration of drawing those
two selections in the control center. This would fix the translations
without an effect to translators.
+
+ It seems that the string comes however also from gwibber packages's
+ .desktop files, which put them to Settings, so maybe gnome-control-
+ center doesn't properly utilize the desktop files' X-GNOME-Gettext-
+ Domain=gwibber information?
** Summary changed:
- "Broadcast Accounts" and "Broadcast Preferences" untranslated
+ "Broadcast Accounts" and "Broadcast Preferences" untranslated in control
center (System settings)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/745523
Title:
"Broadcast Accounts" and "Broadcast Preferences" untranslated in
control center (System settings)
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
