https://translations.launchpad.net/ubuntu/edgy/+source/network-
manager/+pots/networkmanager/es/+translate
You can't translate in Feisty until the strings are frozen. This will
happen the 8th of March. Anyway, you can still translate in Edgy and
those changes will be taken to the Feisty
Thanks, Chris. I tried to find the translation template for network-
manager in Rosetta, but it seems there aren't any:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/network-
manager/+translations
--
Spanish translation is wrong
https://launchpad.net/bugs/84756
--
ubuntu-bugs
Thanks for your comment. Ubuntu gets its translations from Rosetta
http://launchpad.net/rosetta, where translation teams work on making
Ubuntu more useful in their language. If you want to change a
translation, Rosetta is the right place.
** Changed in: network-manager (Ubuntu)
Status:
In Edgy it seems that the translation is well. At least, in the current
strings in Launchpad. Anyway, when the strings freeze in March we will
have a month to check that. Whilst, don't look the message ;)
--
Spanish translation is wrong
https://launchpad.net/bugs/84756
--
ubuntu-bugs mailing
