** Branch linked: lp:synaptic
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
Norwegian translation has some issues
To manage notifications about this bug go to:
Still broken in 13.04.
** Changed in: synaptic (Ubuntu)
Status: Fix Released = Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
Norwegian translation has some issues
** Branch linked: lp:~mitya57/synaptic/nb-po-fix
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
Norwegian translation has some issues
To manage notifications about this bug go to:
** Also affects: synaptic (Ubuntu Raring)
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: synaptic (Ubuntu Raring)
Status: New = Confirmed
** Changed in: synaptic (Ubuntu Raring)
Importance: Undecided = Medium
--
You received this bug notification because you are a member
I can confirm that the fix are working.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
Norwegian translation has some issues
To manage notifications about this bug go to:
Ante: Thanks for following up on this issue. :) After replacing
synaptic.mo I'm no longer able to trigger a crash. I haven't done an
exhaustive testing of functionality in Synaptic with this, but
installing/removing/etc packages works fine. Looks like rebuilding with
the latest translations would
@Hans looks like your changes have solved the problem. With new
synaptic.mo attached, I can no longer reproduce the problem. Could you
please confirm by downloading this .mo and placing it into
/usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/. Make sure to backup
/usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/synaptic.mo
Reopening the bug on synaptic since the fix is *not* pushed into the
package - package needs to be rebuilt to pick up new translation.
'Broken' file is /usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/synaptic.mo, which
belongs to synaptic package, therefore, bug is valid in synaptic.
** Changed in: synaptic
Last time I checked synaptic would still crash with Norwegian Bokmål
locale. However, I went through the Norwegian translations, fixed a lot
with mismatch in number of parameters, replaced some and added a couple.
My hope is that this will improve the situation once we get a new
synaptic release
This has since been fixed by bug #839219.
Please have the customer update to the latest synaptic, and retest.
Thanks
#wosup
** Changed in: synaptic (Ubuntu)
Status: Confirmed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is
Woops wrong bug, but I guess it applies here as well. Please try the
newest synaptic.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
Norwegian translation has some issues
To manage
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.
** Changed in: synaptic (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
** Tags added: precise quantal
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
Norwegian translation has some issues
To manage notifications about this bug go to:
I have marked some other bugs reporting crashes as duplicates of this
bug, as the translation problems outlined here (in the status text and
in the summary window) seem to be causing crashes for people (only using
the nb_NO locale).
--
You received this bug notification because you are a member
Well, given those issues are merged into this bug report, I must then
change the status of the upstream version as the latest issues are not
solved.
Translation team, please also fix the issues outlined in bug #839219.
See comment https://bugs.launchpad.net/ubuntu-
Because of bug #839219, it is not even possible to start synaptic in
Norwegian language to verify if this bug is fixed.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
Norwegian
Thanks mabynke.
I think the strings used in the status bar at the bottom are the following:
https://translations.launchpad.net/synaptic/main/+pots/synaptic/nb/341/+translate
https://translations.launchpad.net/synaptic/main/+pots/synaptic/nb/342/+translate
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Fix Committed
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493
Title:
** Attachment added: Skjermdump på 2011-10-23 20:12:58.png
https://bugs.launchpad.net/bugs/880493/+attachment/2568605/+files/Skjermdump%20p%C3%A5%202011-10-23%2020%3A12%3A58.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
One of the strings seems to be
https://translations.launchpad.net/synaptic/main/+pots/synaptic/nb/400/+translate
(oh, and
https://translations.launchpad.net/synaptic/main/+pots/synaptic/nb/401/+translate
probably has the same issue)
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
I have now corrected
https://translations.launchpad.net/synaptic/main/+pots/synaptic/nb/400/+translate
and
https://translations.launchpad.net/synaptic/main/+pots/synaptic/nb/401/+translate,
the strings Hans Joachim linked to.
--
You received this bug notification because you are a member of
21 matches
Mail list logo
