OK, teraz jasne. JA mam po prostu inną wersję.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/907315
Title:
Polish translation in backup tool
To manage notifications about this bug go to:
U mnie po obu stronach jest dokładnie ten sam tekst. Załączam zrzut
ekranu żeby nie było niejasności.
Pozdrawiam.
Wojtek
** Attachment added: Zrzut ekranu okna ustawień
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/deja-dup/+bug/907315/+attachment/2654695/+files/kopia_zapasowa.png
--
You
Could You please give a correct proposition to correct this bug? Write
it in Polish of course.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/907315
Title:
Polish translation in backup tool
To
Ja widzę w zakładce Pliki Dołączanie plików w katalogach i Poza
plikami w katalogach. Rozumiem, że masz i całkiem słusznie, bo mi się
też aktualna opcja nie podoba, zastrzeżenia do Poza plikami w
katalogach, który to string powinien być przetłumaczony na coś w
rodzaju ~~Wyłącz z kopii zapasowej, a
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/907315
Title:
Polish translation in backup tool
To manage
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Polish Translators (ubuntu-l10n-pl)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
** Changed in: deja-dup (Ubuntu)
Status: New =
