...and, just tried aptitude clean followed by aptitude update once
again. Looks like something was sorted out server-side:
Get:1 http://archive.canonical.com lucid Release.gpg [198B]
Ign http://archive.canonical.com/ lucid/partner Translation-en_US
Get:2 http://archive.canonical.com lucid Release
Some more information: This machine is not behind an apt-cacher-ng
proxy. Another Lucid x64 machine (a VM guest which incidentally runs on
the same host where the problem is occuring), also without any package
cache and with the same country-specific package server
(us.archive.ubuntu.com) is able
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/989134
Title:
aptitude/apt-get update error: BADSIG 40976EAF437D05B5
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+so
