Hi Cyprian,
The package in the Ubuntu Software Centre is a mirror of the one currently
available in Debian. The best way to update the package in Ubuntu is to
update it in Debian, and you can do that byu filing a bug report against
the Debian package, which this wiki
In the new Privacy Panel I wanted to note that the Privacy Policy linked
is of poor quality and does not really begin to cover how end-user data
is stored, handled and whether it is anonymized.
http://www.ubuntu.com/aboutus/privacypolicy
The referenced Privacy Policy is at best a simple