Re: [Tradutores-Ubuntu] [Terminoloxía] Novo ficheiro/documento vs. Ficheiro/Documento novo

2011-04-11 Por tôpico Román
2011/4/9 Miguel Bouzada : > Despois de formularlle unha dúbida ao noso insigne (é oficial :-D) lingüista > fixo unha das súas "aclaratorias" que creo que é preciso compartir. > > A miña pregunta: > *Bótalle un ollo a isto... son as tradus de LibreOffice para a interface > Unity > teño a dúbida na ú

[Tradutores-Ubuntu] [Terminoloxía] Novo ficheiro/documento vs. Ficheiro/Documento novo

2011-04-08 Por tôpico Miguel Bouzada
Despois de formularlle unha dúbida ao noso insigne (é oficial :-D) lingüista fixo unha das súas "aclaratorias" que creo que é preciso compartir. A miña pregunta: *Bótalle un ollo a isto... son as tradus de LibreOffice para a interface Unity teño a dúbida na última... puxen cousas como: Base de dat