05.09.07, Dmitry Agafonov<[EMAIL PROTECTED]> написал(а):
> LANG=ru_RU.UTF-8 любимая_программа
> или
> LС_ALL=ru_RU.UTF-8 любимая_программа
> без точек с запятой...
Я бы даже сказал:
env LANG=ru_RU.UTF-8 имя_программы [аргументы]
Потому как env - это программа, её можно запустить, а LANG=... - э
Не знал, что KDE так сильно отличается в этом плане от GNOME. Для меня
нет абсолютно никакой разницы, что запускать, будь то консольное
приложение или же с графическим интерфейсом. В процессе работы над
переводом я обычно запускаю терминал, в котором устанавливаю эти
переменные, потом из него уже з
LANG=ru_RU.UTF-8; LANGUAGE=ru_RU.UTF-8; любимая_программа
On 9/5/07, Alexander Smirnov <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Всем привет!
>
> У меня KDE, английский выбран как системный.
> Есть программа, которую бы хотел видеть на русском - kmymoney.
>
> Как бы не меняя системного языка это сделать?
>
>
>
