Сегодня он уже полностью переведен ;)
Из того что осталось и снова нужна помощь:
Документация
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/ubuntu-docs/+pots/serverguide/ru/+translate руководство Сервера (осталось 76 переводов)
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/ubuntu-docs/+pots/preface/ru/+translate (осталось 4 перевода)
Программы
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/dpkg/+pots/dpkg/ru/+translate (осталось 161 переводов)
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/upstart/+pots/upstart/ru/+translate UPSTART (осталось 172 переводов)
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/eject/+pots/eject/ru/+translate
--
С уважением,
Игорь Зубарев
Команда переводчиков Убунту
-- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru
