See also bug 723367.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/869935
Title:
Software Center help translations not provided
Status in Ubuntu Translations:
Tr
gtriderxc, why did you switch this to fix committed? We usually only set
that status when a fix has been merged into trunk :)
>From the looks of it, this is an issue in the pl translation itself. The
>msgstr for the offending bit of text is as follows:
msgstr ""
"Oferowane Tobie narzędzia uczynią
** Changed in: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu)
Status: Triaged => Fix Committed
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged => Fix Committed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu T
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.
** Changed in: unity-lens-music (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://b
The correct link is http://bazaar.launchpad.net/~unity-team/unity-lens-
music/trunk/view/head:/music.lens.in.in
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to the bug report.
https://bugs.launchpad.net/bugs/865430
Title:
Andrej: I can see Music untranslated too, but that is because the string
is not marked for translation in unity-lens-music:
http://bazaar.launchpad.net/~unity-team/unity-lens-
music/trunk/view/head:/music.lens.in.in870894
I have opened bug #870894 about this, thanks for spotting.
** Changed in: u
Public bug reported:
When you search for something in the dash and there are results from the music
lens, the Music category name does not appear translated. This is because the
string is not marked for translation in the lens.in.in file:
http://bazaar.launchpad.net/~unity-team/unity-lens-music/
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: Ubuntu Polish Translators (ubuntu-l10n-pl) => GTriderXC
(gtriderxc)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged => In Progress
** Changed in: ubuntu-translations
Status: In Progress => Fix Committed
** Changed in: checkbox
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Polish Translators (ubuntu-l10n-pl)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => Low
** Changed in: checkbox
Status: New => Invalid
** Branch linked: lp:software-center/5.0
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/870604
Title:
"No items match %s" string does not appear translated in s-c
S
** Branch linked: lp:aptdaemon
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/641262
Title:
Status strings during update do not show up translated
Status in Ubuntu
When i tested the fix (it works) I noticed category "Music" is also
untranslated. As this is the same issue as with "Applications" and
"Files and Folders" I am not reporting a different bug.
** Changed in: unity
Status: Fix Released => New
--
You received this bug notification because yo
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/855546
Title:
Polish translation has
This is indeed a bug in s-c - it seems that _("No items in %s match
“%s”") doesn't result in translations, but _(u"No items in %s match
“%s”") does...
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Status: Confirmed => Fix Committed
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Assignee: (unassign
I have requested an export:
http://launchpadlibrarian.net/82298314/launchpad-export.tar.gz
This file contains 43 help documents.
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/software-center/+pots/software-center-doc
lists 63 languages (I ran grep -c "+translate\"" /tmp/software-cen
$ msgunfmt /usr/share/locale-langpack/hu/LC_MESSAGES/software-center.mo | grep
-A2 "No items"
msgid "No items in %s match “%s”"
msgstr "%s számítógépen nem található ennek megfelelő elem: „%s”"
msgid "No items match “%s”"
msgstr "Nincs ennek megfelelő elem: „%s”"
This looks to be a software bug
** Branch linked: lp:~evfool/software-center/fixlp870595
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/870595
Title:
Link text to developer.u.c is not translatable
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Robert Roth (evfool)
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Status: Confi
Agreed, the po files do not have the translations for this string,
although it appears in the pot file. Probably the translations should be
synced from launchpad.
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
** Changed in: software-center (Ubuntu)
Importance: Undecid
** Attachment added: "Screenshot of the problem"
https://bugs.launchpad.net/bugs/870604/+attachment/2527254/+files/nomatch.png
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => Low
** Also affects: software-center (
Public bug reported:
When you type in a search expression that gives no results, the text "No items
match %s" appears untranslated, despite being translated in the mo file:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/software-center/+pots/software-center/hu/+translate?batch=10&show=
Public bug reported:
This is a follow up to bug #722366.
The menu item Help/For Software Developers was added there, but the
string is not marked for translation:
+ For Software Developers
** Affects: ubuntu-translations
Importance: Low
Status: Triaged
** Affects: software-center
Strange, hu.po was omitted for some reason, even if it is fully translated:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/software-center/+pots/software-center-doc/hu/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old
23 matches
Mail list logo
