Thank you for taking the time to report this bug and helping to make
Ubuntu better. This change should be discussed with upstream GNOME
translators, as we follow some conventions for translating certain terms
and this is one of them.
If you wish, please start a topic in the GNOME Spanish translati
On Sat, Aug 4, 2012 at 12:36 PM, Fibonacci
<1017...@bugs.launchpad.net>wrote:
> The same is true in Colombia, and I would guess most of Latin America.
> "Vídeo", apparently, is only preferred in Spain (about 9% of the
> Spanish-speaking population worldwide).
>
>
I agree, in Latin America *Video*
The same is true in Colombia, and I would guess most of Latin America.
"Vídeo", apparently, is only preferred in Spain (about 9% of the
Spanish-speaking population worldwide).
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Spanish Translators (ubuntu-l10n-es)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => Low
--
You received this bug notification because you are
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Greek Translators (ubuntu-l10n-el)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => High
--
You received this bug notification because you are
Thanks a lot for reporting this, however a Papercut must affect the
majority of users, and localisation issues, by their nature, cannot do
this. I have, however, forwarded this to the localisation team.
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in
Timeout error
Sorry, something just went wrong in Launchpad.
We’ve recorded what happened, and we’ll fix it as soon as possible.
Apologies for the inconvenience.
Trying again in a couple of minutes might work.
(Error ID: OOPS-996e935c8cdf8f97ae7849649a0c3413)
--
You received this bug notificat
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launch
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launch
9 matches
Mail list logo
