[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333554] Re: Translation mistake in watch -n 30 : German

2014-06-24 Thread raspe88
"Alle" sounds good. Thanks. Will use ubuntu-bug in the future. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/13335

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Adolfo Jayme
ame: Linux 3.4.0-5-mako armv7l ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2 Architecture: armhf Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014 InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205) SourcePackage: unity8 Upgrade

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Jānis-Marks Gailis
nDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205) SourcePackage: unity8 UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubunt

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Jean Marc
Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014 InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205) SourcePackage: unity8 UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifica

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Jean Marc
tionDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205) SourcePackage: unity8 UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpa

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333554] Re: Translation mistake in watch -n 30 : German

2014-06-24 Thread Phillip Sz
fixed with »Alle %.1fs: «, so it will be »Alle 30,0s: …«. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscripti

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333554] Re: Translation mistake in watch -n 30 : German

2014-06-24 Thread Phillip Sz
fixed with »Alle %.1fs: «, so it will be »Alle 30,0s: …«. Thanks Tobias, Hans Joachim and Gunnar. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail ht

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333554] Re: Translation mistake in watch -n 30 : German

2014-06-24 Thread Tobias Bannert
Hallo raspe88, ich denke »Alle 30,0s: …« würde besser passen. Oder gibt es Einwände? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.l

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333554] Re: Translation mistake in watch -n 30 : German

2014-06-24 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low ** Changed in: procps (Ubuntu) Status: New => In

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333554] Re: Translation mistake in watch -n 30 : German

2014-06-24 Thread Hans Joachim Desserud
Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better. The string in question seem to be https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/procps/+pots /procps-ng/de/276/+translate. Btw, when reporting bugs in the future please use apport by using 'ubuntu-bug' and

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Anne
: unity8 7.89+14.10.20140623.1-0ubuntu1 Uname: Linux 3.4.0-5-mako armv7l ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2 Architecture: armhf Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014 InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Launchpad Bug Tracker
3.4.0-5-mako armv7l ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2 Architecture: armhf Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014 InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205) SourcePackage: unity8 UpgradeStatus: No

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Michał Sawicz
ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2 Architecture: armhf Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014 InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205) SourcePackage: unity8 UpgradeStatus: No upgrade log present (p

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread David Planella
se: Ubuntu 14.10 Package: unity8 7.89+14.10.20140623.1-0ubuntu1 Uname: Linux 3.4.0-5-mako armv7l ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2 Architecture: armhf Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014 InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (develo

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] [NEW] "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Jean-Baptiste Lallement
armv7l ApportVersion: 2.14.3-0ubuntu2 Architecture: armhf Date: Tue Jun 24 09:26:30 2014 InstallationDate: Installed on 2014-06-24 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu Utopic Unicorn (development branch) - armhf (20140624-020205) SourcePackage: unity8 UpgradeStatus: No upgrade log present (pr