Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Milo Casagrande
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Milo Casagrande posted a new comment: Unfortunately, the Ubuntu Translations Coordinators can't do much: only Launchpad admin can change the owner of one team. I can't even re-assign this

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread William Grant
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 William Grant posted a new comment: Launchpad staff can reassign the ownership of the team if Ubuntu Translations Coordinators confirm that it should happen. -- You received this question

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Gunnar Hjalmarsson posted a new comment: Thanks, William. Milo is a member of Ubuntu Translations Coordinators, and so am I. Can you please assign Anthony as the owner of

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Manuel Seelaus
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Manuel Seelaus posted a new comment: owner was changed to Anthony -- You received this question notification because you are the assignee for this question.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 924840] Re: Keyboard shortcuts overlay text too long

2014-07-16 Thread Mateusz Stachowski
The version in trusty-proposed fixes the problem. At least that's how it looks for me on 1920x1080 resolution and Polish language. ** Tags added: verification-done -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1342644] Re: Install %1 updates needs plural forms

2014-07-16 Thread David Planella
Also, in is there a reason why there are two versions of the string, one with ellipsis and the other one without? If both strings were equal in the code, then they'd be presented as one single string to translators, who would have to translate it only once. ** Also affects: ubuntu-translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1342644] Re: Install %1 updates needs plural forms

2014-07-16 Thread Sebastien Bacher
@David: see https://wiki.ubuntu.com/SoftwareUpdates#Phone they should be preceded by a button labelled “Install {number} Updates…” if it includes system updates, or “Install {number} Updates” if it doesn’t -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Anthony Harrington
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Status: Open = Solved Anthony Harrington confirmed that the question is solved: Wo! Thank you!! :D this is fantastic! Time to go check out the damage and redecorate! -- You received

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Anthony Harrington
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Status: Solved = Open Anthony Harrington is still having a problem: Ooops - i may have celebrated too soon. Members of the ubuntu team don't have permission to review or add latin

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Anthony Harrington
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Status: Open = Solved Anthony Harrington confirmed that the question is solved: All sorted :D Sorry for the trouble, thanks for your time! -- You received this question notification

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Question #247432]: ubuntu latin translation team creation

2014-07-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Question #247432 on Launchpad itself changed: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/247432 Gunnar Hjalmarsson posted a new comment: Right, I fixed it by adding Latin to https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators However, while Latin is a language in Launchpad,