[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1343129] Re: Department names are not translatable

James, now that the bug has been committed, where can translators submit translations for the department names? Can we use Launchpad Translations as the rest of the phone packages? I'd be more than happy to help setting that up. -- You received this bug notification because you are a member of Ub

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1350360] Re: App name in the splash screen needs to be localized

** Tags removed: touch-2014-09-11 ** Tags added: touch-2014-09-25 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/13

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1323373] Re: Strings missing proper plural formatting in camera app

** Project changed: ubuntu-translations-stats => ubuntu-translations ** Tags added: touch -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://b

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1363404] Re: Bad string composition

** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translati

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1363386] Re: Use plural forms where appropriate

** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High ** Tags added: touch -- You received this bug notification because you are a mem

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1323373] [NEW] Strings missing proper plural formatting in camera app

You have been subscribed to a public bug: The following strings in https://translations.launchpad.net/camera- app/trunk/+pots/camera-app are not coming up with the proper number of plurals offered for each locale (e.g for our locale I should be offered 4 translatable strings as we have 4 plural fo

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1364991] Re: "L'esdeveniment repetitiu" is wrong in ubuntu-calendar-app

Thanks for the bug report. The translation is actually correct, however, either wrapping needs to be improved, the original string shortened or the grid units changed to fit the translation properly in the space: msgid "Recurring event ends" msgstr "L'esdeveniment repetitiu finalitza" ** Changed

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1353763] Re: In the terminal, control and arrow keys are not translated

** Changed in: ubuntu-terminal-app Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchp

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1349921] Re: "Empty!" message needs to be marked for translation

** No longer affects: unity8 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1349921 Title: "Empty!" message need

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1327419] Re: Infographic's language not updated until the metric value is changed

** Also affects: libusermetrics (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** No longer affects: libusermetrics -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1364310] Re: The new album title and subtitle can not be translated

This bug was fixed in the package gallery-app - 0.0.67+14.10.20140906 ~rtm-0ubuntu1 --- gallery-app (0.0.67+14.10.20140906~rtm-0ubuntu1) 14.09; urgency=low [ Bill Filler ] * Mark strings for translation [ Arthur Mello ] * Make gallery-app uses the new header (LP: #1289160)