[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1639743] Re: `&` in french translaction "Logiciels & mises à jour" should be escaped as `&`

2016-11-08 Thread Gunnar Hjalmarsson
The string exists in the software-properties package (which you can call from update-manager by clicking the "Paramètres" button). However, I can't reproduce the problem, so whatever is causing the problem for you, it's probably not that string. Can you please open a terminal window, run: softwar

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1639743] Re: `&` in french translaction "Logiciels & mises à jour" should be escaped as `&`

2016-11-08 Thread Natim
I think the english translation should be "Software and upgrade" or something like that. It might be the name of the application maybe the translation is in the .desktop file? It happens with the update-manager. I had it in 16.04 → 16.10 but I remember I had it also from 15.10 → 16.04 -- You rec

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1600782] Re: Not translated string

2016-11-08 Thread Olivier Febwin
ok, pas de souci ;) ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Released => Confirmed ** Changed in: network-manager (Ubuntu) Status: Fix Released => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribe