[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1327419] Re: Infographic's language not updated until the metric value is changed

2015-03-09 Thread Noemí
@Pat done. Here is the new one: https://bugs.launchpad.net/barajas/+bug/1429752 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchp

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1327419] Re: Infographic's language not updated until the metric value is changed

2015-03-06 Thread Noemí
Hi, We have done some testing translating the device into russian. The overall feedback is that the translation into Russian is OK but we have found 5 strings in English instead of Russian. Please see the following screenshots: ** Attachment added: "Russian.jpg" https://bugs.launchpad.net/ub

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1327419] Re: Infographic's language not updated until the metric value is changed

2015-02-05 Thread Noemí
Hi, This is a list of things that appear in english while having the device in a different language: German: - Today Scope -> Settings -> Enable location data. - Nearby scope -> Settings -> Enable location data - App scope -> Options -> All os them in english - Music scope: popular tracks on sounc

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1327419] Re: Infographic's language not updated until the metric value is changed

2015-01-28 Thread Noemí
I've detected that when the device language is in portuguese, the today page is written in english. Do you know if this is happening in any other languages? In spanish it doesn't happen. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is