[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: "Карточки вмісту для пальців"

2019-11-08 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: language-pack-gnome-uk (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: "Карточки вмісту для пальців"

2019-11-08 Thread Artem Polivanchuk
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-12 Thread Sebastien Bacher
** Package changed: gnome-control-center (Ubuntu) = language-pack- gnome-uk (Ubuntu) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-12 Thread stuartlittle1...@gmail.com
Хм-м досить дивно, російськомовний перекладач у групі українських перекладачів.. 12 серпня 2013 р. 02:57 Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д. supp...@evanet.com.ua написав: 11.08.13 08:38, Yuri Chornoivan написав(ла): To Ihor Romanyshyn (iromanyshyn): Я попросив координатора перекладів GNOME

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-12 Thread stuartlittle1...@gmail.com
Юрій оновлення мовних пакунків не передбачено лише у поточній версії Убунту чи взагалі, й якщо лише у поточній то яку саме поточну ви маєте на увазі, скажімо у 12.04 оновлюються мовні пакуунки чи ні адже як не як LTS з п’ятирічним терміном підтримки ? 11 серпня 2013 р. 08:38 Yuri Chornoivan

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-12 Thread Yuri Chornoivan
To stuartlittle1...@gmail.com (stuartlittle1970): У LTS мовні пакунки оновлюватимуться з випуском точкових версій (12.04.3 (15 серпня), 12.04.4 тощо). У всіх не-LTS випусках мовні пакунки не оновлюватимуться ніколи (враховуючи поточний стан речей). До 12.04 цим було кому займатися (Давід

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-11 Thread san.alex
Привіт. Користуючись нагодою, запитаю. Яким чином можна достукатись до перекладачів my-weather-indicator? Там в українському перекладі кілька досить цікавих багів. Наприклад місцями дощ поблизу, оновити зараз замість зараз оновляюється, неправильно перекладені фази місяця і т.п. Зробив переклад

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-11 Thread Yuri Chornoivan
To san.alex: Доброго дня, Перекладачі, зокрема Ви, свою справу зробили. Тепер справа за розробником (пакувальником). Оскільки це окремий пакунок, який не є частиною мовного пакунка Ubuntu, напишіть Лоренцо ( https://launchpad.net/~lorenzo-carbonell ) і спитайте, коли буде випущено нову версію з

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-11 Thread Якубовський Д.
11.08.13 08:38, Yuri Chornoivan написав(ла): To Ihor Romanyshyn (iromanyshyn): Я попросив координатора перекладів GNOME виправити цю помилку, і її було виправлено у основній гілці перекладів. На жаль, у поточній Ubuntu не передбачено оновлення мовних пакунків (Language Packs) для усіх основних

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-11 Thread Vadim Mikhalets
Господа, уймитесь. Странное вы место выбрали для выяснения отношений. 2013/8/12 Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д. supp...@evanet.com.ua 11.08.13 08:38, Yuri Chornoivan написав(ла): To Ihor Romanyshyn (iromanyshyn): Я попросив координатора перекладів GNOME виправити цю помилку, і її було

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-10 Thread Ihor Romanyshyn
How long to wait for translation pack be updated? I'm new in this. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-10 Thread Якубовський Д.
10.08.13 18:50, Ihor Romanyshyn написав(ла): How long to wait for translation pack be updated? I'm new in this. Проще было бы просто сообщение послать. не все переводчики мониторят багтреккер. Спасибо, что заметили. -- EvaNet make's your computer personal http://evanet.com.ua +380(50)477

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-08-10 Thread Yuri Chornoivan
To Ihor Romanyshyn (iromanyshyn): Я попросив координатора перекладів GNOME виправити цю помилку, і її було виправлено у основній гілці перекладів. На жаль, у поточній Ubuntu не передбачено оновлення мовних пакунків (Language Packs) для усіх основних версій. Тому оновлення до нової версії Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-05-13 Thread Adolfo Jayme Barrientos
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Ubuntu Ukrainian Translators (ubuntu-l10n-uk) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1179145] Re: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: Карточки вмісту для пальців

2013-05-13 Thread Vadim Mikhalets
It's not a Invert scroll direction for touchpad, it's a C_ontent sticks to fingers. Any way, that translation was wrong, I fixed it. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Fix Committed ** Changed in: gnome-control-center (Ubuntu) Status: New = Fix Committed -- You