[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1590504] Re: Delete

2016-06-13 Thread Gunnar Hjalmarsson
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/159

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1590504] Re: Delete

2016-06-13 Thread Niko Krause
** Summary changed: - Übersetzung: checkbox und countdown + Delete ** Description changed: - Der Begriff "checkbox" bzw. "checking the box" wird mit Ankreuzfeld - übersetzt? Ich finde, dass Kontrollkästchen die üblichere Bezeichnung - ist. - - Darüber lässt sich ja bekanntermaßen streiten. Würd