Re: request for release notes translations

2008-10-25 Thread hito
Hi, We add Japanese translation. https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/ja Regards, -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: request for release notes translations

2008-10-25 Thread Jochen Skulj
Hi, the German translation of the release notes had been added: https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/de Cheers, Jochen -- Jochen Skulj http://www.jochenskulj.de GPG Key-ID: 0x37B2F0B8 Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08 AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8 signature.asc Description: Dies i

Re: Help needed for start page

2008-10-25 Thread Heikki Mäntysaari
2008/10/25 Matthew Nuzum <[EMAIL PROTECTED]>: > Hello friends, Hi, Here is the Finnish translation. Isn't it possible to translate the "Search" button -- -Heikki Mäntysaari fi.po Description: Binary data -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ub

Re: Translations from the debian-installer package

2008-10-25 Thread Colin Watson
On Sat, Oct 25, 2008 at 11:20:01AM +0200, David Planella wrote: > I have just filed a bug against ubiquity [1] and included it in the > Intrepid translation issues page [2] regarding the debian-installer > package. > > In our case the debian-installer translations are several months old, > and the

Translations from the debian-installer package

2008-10-25 Thread David Planella
Hi all, I have just filed a bug against ubiquity [1] and included it in the Intrepid translation issues page [2] regarding the debian-installer package. In our case the debian-installer translations are several months old, and the newer translations do not seem to ever make it to the package. Now

Re: Help needed for start page

2008-10-25 Thread David Planella
Hi Matthew, please find attached the Catalan translation. I must also agree with Bruno Patri: the page should be fully translatable. What's most visible for me at the moment is the "Search" button: at least that should be translatable, otherwise a half English, half localised start page does not

Re: Help needed for start page

2008-10-25 Thread Bruno Patri
Le Friday 24 October 2008 23:45:29 Matthew Nuzum, vous avez écrit : > Hello friends, Hi Matthew, Here's the French translation. > An explanation of the strings: This is a web-page (included in the > tarball). Therefore there is a page title that makes up one string. > There's also three links, o