Re: How to translate Ubuntu

2009-03-03 Thread henning
Am 27.02.2009 20:19, Adi Roiban schrieb: > În data de Sb, 28-02-2009 la 00:23 +0800, Arne Goetje a scris: > >> Dear all, >> >> just a quick note, since I'm dealing with multiple issues at once >> again... :( >> >> Maybe you have noticed already, we have a shiny new link in Rosetta, >> called "Tr

Re: Alternate view to Ubuntu translations templates

2009-03-03 Thread Kenneth Nielsen
2009/3/3 Adi Roiban : > Hi, > > Done: http://l10n.ubuntu.tla.ro/jaunty-l10n-status/lang.html?da Thanks > I'm using the "flexigrid" javascript widget and I implementing the combo > box would take some time. > As this is only a temporary view I don't want to spend to much time with > it. sure > A

Re: Problems and suggestions in Launchpad translations (rosseta)

2009-03-03 Thread Og Maciel
I've tried to address some of the concerns mentioned in this thread (and possible ways to resolve them) here: https://blueprints.edge.launchpad.net/rosetta/+spec/translation-workflow-and-notification-system Tried to get sponsored to last UDS but did not make the cut, unfortunately. Anyhow, just w

Fwd: Alternate view to Ubuntu translations templates

2009-03-03 Thread Kenneth Nielsen
-- Forwarded message -- From: Kenneth Nielsen Date: 2009/3/3 Subject: Re: Alternate view to Ubuntu translations templates To: Adi Roiban 2009/3/3 Adi Roiban : > On Mon, 2009-03-02 at 23:35 +0100, Kenneth Nielsen wrote: >> I think it looks good. A suggestion for an improvement is

Re: Problems and suggestions in Launchpad translations (rosseta)

2009-03-03 Thread Kenneth Nielsen
2009/3/3 Kainourgiakis Giorgos : > > > --- Στις Τρίτ., 03/03/09, ο/η Kenneth Nielsen > έγραψε: > > Από: Kenneth Nielsen > Θέμα: Re: Problems and suggestions in Launchpad translations (rosseta) > Προς: kain...@yahoo.gr > Κοιν.: ubuntu-translators@lists.ubuntu.com > Ημερομηνία: Τρίτη, 3 Μάρτιος 200

Re: Alternate view to Ubuntu translations templates

2009-03-03 Thread Gabor Kelemen
Adi Roiban írta: > On Mon, 2009-03-02 at 23:35 +0100, Kenneth Nielsen wrote: > >> I think it looks good. A suggestion for an improvement is that I would >> lke to be able to filter by upstream localtion, not only show, so that >> if I want, I can choose to limit the entire list of 1750 templates

Re: Problems and suggestions in Launchpad translations (rosseta)

2009-03-03 Thread Kainourgiakis Giorgos
--- Στις Τρίτ., 03/03/09, ο/η Kenneth Nielsen έγραψε: Από: Kenneth Nielsen Θέμα: Re: Problems and suggestions in Launchpad translations (rosseta) Προς: kain...@yahoo.gr Κοιν.: ubuntu-translators@lists.ubuntu.com Ημερομηνία: Τρίτη, 3 Μάρτιος 2009, 0:50 ‫ > Problem 2: > A Gnome, KDE or OpenOffic