They are strange as for Software Center indeed but I translated them just as
they should be translated
https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/pl/+translate?start=1840
and everything seems to be ok. However theese are really pretty
Hi Bruno!
On Sat, Mar 26, 2011 at 14:05, Bruno Patri wrote:
>
> It seems that those strings are used by Unity :
>
> http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/natty/app-install-data-
> ubuntu/natty/view/head:/menu-data/gwibber.desktop
thanks for pointing that out!
Ciao.
--
Milo Casag
Hi,
The tool is initially build for wiki.ubuntu-nl.org and wiki.ubuntu.com which
are moinmoin. I see that mediawiki[1] uses another markup for tables than
moinmoin[2], so it doesn't support mediawiki at the moment.
If there's a strong need I could look into extending the tool with support
for med
Le samedi 26 mars 2011 11:57:42, Milo Casagrande a écrit :
> Hi fellow translators,
>
> while I was looking at the translation for app-install-data in Natty,
> I found some odd strings in there.
> For example string numbers like:
> 1846
> 1848
> 1849
> 1850
>
> Does anybody have an idea if those
Hi fellow translators,
while I was looking at the translation for app-install-data in Natty,
I found some odd strings in there.
For example string numbers like:
1846
1848
1849
1850
Does anybody have an idea if those strings are really supposed to be there?
Ciao.
--
Milo Casagrande
--
ubuntu
Hey there,
I wonder, is it an mediawiki or moinmoin system?
Regards,
Ddorda.
2011/3/22 Rachid
> Hi translators,
>
> Last weeks I've been working on a tool to generate wiki (status) pages
> based on launchpad translations. We use it now for the Dutch Translators
> Team on our wiki:
> http://wiki
