We have known that ubuntu uses "ubufox" extension for Firefox.
Now the translation way is:
First, we grab the code [1] and extract them, then go into "Locale" folder.
Second, look for "en-US" folder and use it as template to create our
translation.
Third, create a bug report and upload your "xx-XX
Chinese (Traditional) needs to update the LanguagePack too.
There are some mistakes which noise the users a lot. We would like to
have an update as soon as possilbe.
--
Sincerely,
by Cheng-Chia Tseng
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.c
As to Chinese (Traditional), we have imcomplete desktop entries
translation. Draw is English, and Math lacks a Chinese period ("。").
See https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/774024 and
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/774020
It seems that the translations of desk
I got some problems with Kubuntu for Traditional Chinese.
Kubuntu: usb-creator-kde menu item, Rekonq, Firefox menu item, Firefox
itself are in English.
Plus, *ibus* on Kubuntu is English! I think that is quite a problem
for languages using ibus for inputing.
There are more English menu items but
The situation is not improved even in 10.10 RC, should I file a bug?
On Sun, Sep 26, 2010 at 5:27 PM, Alexey Balmashnov
wrote:
> On Sun, Sep 26, 2010 at 11:03 AM, Tseng, Cheng-Chia
> wrote:
> > I checked the Beta today on my VirtualBox.
> >
> > After I did the "
I checked the Beta today on my VirtualBox.
After I did the "Partial Upgrade" from Update Manager and installed the
Language Support then relogin, my firefox was still in English.
The Languages tab of Add-ons said that "Firefox (zh-TW)" is enabled. (I'm
using Traditional Chinese)
Do other languag
Aug 4, 2010 at 2:11 AM, David Planella wrote:
> Hi Cheng-Chia Tseng,
>
> El dg 01 de 08 de 2010 a les 22:52 +0800, en/na Arne Goetje va escriure:
> > On 08/01/2010 05:26 PM, Tseng, Cheng-Chia wrote:
> > > I have been testing Maverick within my language, traditional Chinese
I have been testing Maverick within my language, traditional Chinese,
recently.
However, I found out that some menu entries are still displayed as English.
They are:
Pitivi Vedio Editor
Firefox Web browser
Evolution Mail and Calender
Thus, I checked pitivi, firefox-3.6 and evolution on Launchpad
