Hi all, After another message on the list, I noticed that it wasn't clear where the strings that are shown to filter on categories from the Software Store are made available for translation.
These currently appear on the phone on the Apps scope and on the Software Store scope, and are translatable at: https://translations.launchpad.net/software-center-agent/trunk/+pots/click-feed Note that these translations are server-side, which means they are not shipped in language packs or app-specific click packages. Instead, they are uploaded to a database on the server. The server is set up for rolling releases, so the translations are updated with a reasonable cadence. Cheers, David.
-- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators