Re: Import of Epiphany browser translations - Manx

2010-07-29 Thread Manx Translators
OK, that's cleared it up nicely. Thanks very much for your help. Reuben On Thu, Jul 29, 2010 at 11:18 AM, Aron Xu wrote: > Translations for packages not in main are shipped with the package > itself. They are updated when a new upstream release is available and > the package maintainer update t

Re: Import of Epiphany browser translations - Manx

2010-07-29 Thread Aron Xu
Translations for packages not in main are shipped with the package itself. They are updated when a new upstream release is available and the package maintainer update them in Ubuntu, or someone ask the package maintainer to make a new version into Ubuntu with updated translations. On Thu, Jul 29,

Re: Import of Epiphany browser translations - Manx

2010-07-29 Thread Manx Translators
Yep, that sounds right, thank you. So to my original question; how and when do the translations of Epiphany present here http://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/gv make it into a release of Ubuntu? For instance with gdm, it is listed in Ubuntu Translations, so I: - do the work in Laun

Re: Import of Epiphany browser translations - Manx

2010-07-29 Thread Aron Xu
It is just a cloned repository to a Launchpad bzr branch which requested by a person or a team, and will not influence your translations shipped in Ubuntu. On Thu, Jul 29, 2010 at 16:57, Manx Translators wrote: > I was rather saying that the translations were present on the > Launchpad page for E

Re: Import of Epiphany browser translations - Manx

2010-07-29 Thread Manx Translators
I was rather saying that the translations were present on the Launchpad page for Epiphany Web Browser, not Ubuntu Launchpad Translations; just in case that wasn't clear. Anyway, you can see that the list here contains the gv.po file, the relevant one for Manx http://bazaar.launchpad.net/~vcs-impor

Re: Import of Epiphany browser translations - Manx

2010-07-29 Thread Aron Xu
Could you give us the exact link, that you have seen your translations on Launchpad? On Thu, Jul 29, 2010 at 16:19, Manx Translators wrote: > Hello all, > A quick query, hope someone can answer. I've translated Epiphany Web > Browser upstream at Gnome L10n, and the translation shows up on the > L

Import of Epiphany browser translations - Manx

2010-07-29 Thread Manx Translators
Hello all, A quick query, hope someone can answer. I've translated Epiphany Web Browser upstream at Gnome L10n, and the translation shows up on the Launchpad project page for the browser. Only thing is, epiphany doesn't seem to be part of the Ubuntu Launchpad translating system, and so I was wonder