Re: RTL PUA?

2011-08-24 Thread Philippe Verdy
2011/8/24 John Hudson j...@tiro.ca: Philippe, I'll need to think about this some more and try to get a better grasp of what you're suggesting. But some immediate thoughts come to mind: If BiDi is to be applied to shaped glyph strings, surely that means needing to step backwards through the

RE: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread William_J_G Overington
On Tuesday 23 August 2011, Doug Ewell d...@ewellic.org wrote: Asmus Freytag asmusf at netcom dot com wrote: Until then, I find further speculation rather pointless and would love if it moved off this list (until such time). +1 -0.7 It is harmless fun, indeed it is fun that assists

Re: Multiple private agreements

2011-08-24 Thread Richard Wordingham
On Wed, 24 Aug 2011 07:34:05 +0200 Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr wrote: 2011/8/24 Luke-Jr l...@dashjr.org: On Tuesday, August 23, 2011 10:29:58 PM Philippe Verdy wrote: Even the UTC could create its own PUA registry, It won't. The best you can hope for is a list of registries. Now

Re: Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread Jean-François Colson
On 23 août 2011 21:44 Richard Wordingham richard.wording...@ntlworld.com richard.wording...@ntlworld.com wrote: On Tue, 23 Aug 2011 07:18:21 +0200 Jean-François Colson j...@colson.eu j...@colson.eu wrote: And what dou you think about (H1,H2,VS1,L3,L4)? The L4 is unnecessary. The trick

RE: Designing a format for research use of the PUA in a RTL mode (from Re: RTL PUA?)

2011-08-24 Thread William_J_G Overington
Thank you to Doug and to Asmus for replying.   Originally I was thinking of the format simply being so as to help to level the infrastructural ground as between a PUA (Private Use Area) application using left-to-right characters and a PUA application using right-to-left characters. However,

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Doug Ewell
Philippe Verdy verdy underscore p at wanadoo dot fr wrote: (1) a plain-text file (2) using only plain-text conventions (i.e. not adding rich text) (3) which contains the same PUA code point with two meanings (4) using different fonts or other mechanisms (5) in a platform-independent,

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Doug Ewell
Luke-Jr luke at dashjr dot org wrote: Too bad the Conscript registry is censoring assignments the maintainer doesn't like for unspecified personal reasons, increasing the chances of an overlap. This isn't censorship, which would imply some sort of political, ethical, or moral agenda. This is

Re: RTL PUA?

2011-08-24 Thread John H. Jenkins
John Hudson 於 2011年8月23日 下午9:08 寫道: I think you may be right that quite a lot of existing OTL functionality wouldn't be affected by applying BiDi after glyph shaping: logical order and resolved order are often identical in terms of GSUB input. But it is in the cases where they are not

Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread John H. Jenkins
Asmus Freytag 於 2011年8月23日 下午2:00 寫道: Until then, I find further speculation rather pointless and would love if it moved off this list (until such time). That would be wonderful, because we could then turn our attention to more urgent subjects, such as what to do when the sun reaches

RE: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread Doug Ewell
William_J_G Overington wjgo underscore 10009 at btinternet dot com wrote: Until then, I find further speculation rather pointless and would love if it moved off this list (until such time). It is harmless fun, indeed it is fun that assists learning and understanding, and so as long as it

Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread Richard Wordingham
On Wed, 24 Aug 2011 08:02:42 -0700 Doug Ewell d...@ewellic.org wrote: But some people seem to be dead serious about the need to go beyond 1.1 million code points, and are making dead-serious arguments that we need to plan for it. Those are two different claims. 'Never say never' is a useful

Re: Difference between Bidi_Class 'R' and 'AL'

2011-08-24 Thread Richard Wordingham
On Wed, 24 Aug 2011 08:35:48 -0700 Doug Ewell d...@ewellic.org wrote: UAX #44, Table 13 (Bidi_Class Values) includes the following descriptions: R - Right_To_Left - any strong right-to-left (non-Arabic-type) character AL - Arabic_Letter - any strong right-to-left (Arabic-type) character

Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread Ken Whistler
On 8/24/2011 10:48 AM, Richard Wordingham wrote: Those are two different claims. 'Never say never' is a useful maxim. So is Leave well enough alone. The problem would be in using maxims instead of an analysis of engineering requirements to drive architectural decisions. The extension of

Re: Difference between Bidi_Class 'R' and 'AL'

2011-08-24 Thread Leo Broukhis
On Wed, Aug 24, 2011 at 12:35 PM, Richard Wordingham richard.wording...@ntlworld.com wrote: Expanding on Mark's answer, the basic difference is whether a character of Bidi class ET (percentage-type and currency symbols) when stored before or after European or Persian etc. digits goes to their

Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread Richard Wordingham
On Wed, 24 Aug 2011 12:40:54 -0700 Ken Whistler k...@sybase.com wrote: On 8/24/2011 10:48 AM, Richard Wordingham wrote: if, say, code points are squandered. Oh. Well, in that case, the correct action is to work to ensure that code points are not squandered. Have there not already

Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread John H. Jenkins
It has ceased to be. It's expired and gone to meet its maker. It's a stiff. Bereft of life, it rests in peace.…Its metabolic processes are now history. It's off the twig. It's kicked the bucket, it's shuffled off its mortal coil, run down the curtain and joined the bleedin' choir invisible.

Re: RTL PUA?

2011-08-24 Thread Philippe Verdy
2011/8/24 John H. Jenkins jenk...@apple.com: John Hudson 於 2011年8月23日 下午9:08 寫道: I think you may be right that quite a lot of existing OTL functionality wouldn't be affected by applying BiDi after glyph shaping: logical order and resolved order are often identical in terms of GSUB input.

Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread Ken Whistler
On 8/24/2011 3:51 PM, Richard Wordingham wrote: Well, in that case, the correct action is to work to ensure that code points are not squandered. Have there not already been several failures on that front? The BMP is littered with concessions to the limitations of rendering systems -

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Philippe Verdy
2011/8/24 Doug Ewell d...@ewellic.org: Philippe Verdy verdy underscore p at wanadoo dot fr wrote: (1) a plain-text file (2) using only plain-text conventions (i.e. not adding rich text) (3) which contains the same PUA code point with two meanings (4) using different fonts or other mechanisms

Re: Code pages and Unicode

2011-08-24 Thread Philippe Verdy
2011/8/25 Richard Wordingham richard.wording...@ntlworld.com: It will only happen when the need becomes obvious, which may be never, or may be 30 years hence.  It's even conceivable that UTF-16 will drop out of use. Conceivable but extremely unlikely because it will remain used in extremely

Re: Multiple private agreements

2011-08-24 Thread Philippe Verdy
2011/8/24 Richard Wordingham richard.wording...@ntlworld.com: On Tuesday, August 23, 2011 10:29:58 PM Philippe Verdy wrote: Even the UTC could create its own PUA registry, It won't.  The best you can hope for is a list of registries. I did not meant as a part of the standard itself, but as a

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Doug Ewell
Philippe wrote: But my initial suggestion implied that condition 3 was not part of it. This is not me, but sriva that has modified the problem. The problem was changed later by adding new conditions that I have never intended. It is clear that this condition 3 is completely unsatisfiable in all

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Doug Ewell
s/one font/one code point/ -- Doug Ewell • d...@ewellic.org Sent via BlackBerry by ATT -Original Message- From: Doug Ewell d...@ewellic.org Sender: unicode-bou...@unicode.org Date: Thu, 25 Aug 2011 01:39:24 To: verd...@wanadoo.fr Reply-To: d...@ewellic.org Cc: unicode@unicode.org

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Philippe Verdy
2011/8/24 Doug Ewell d...@ewellic.org: As Richard said, and you probably already know, there is no chance that UTC will ever do anything with the PUA, especially anything that gives the appearance of endorsing its use.  I'm just thankful they haven't deprecated it. The appearance of endorsing

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Andrew Cunningham
so you will end up with the CSUR AND the registry Pilippe is suggesting AND all the existing uses of PUA that will not end up in CSUR or the other registry. sounds like it will be a mess. its bad enough dealing with Unicode and pseudo-Unicode in the Myanmar script, adding PUA potentially into

RE: RTL PUA?

2011-08-24 Thread Peter Constable
From: ver...@gmail.com [mailto:ver...@gmail.com] On Behalf Of Philippe Verdy 2011/8/22 Joó Ádám a...@jooadam.hu: Speaking of actual implementation, I’m convinced that this format should be the same as it is for encoded characters ... As well, the small properties files can be embedded, in a

RE: RTL PUA?

2011-08-24 Thread Peter Constable
From: unicode-bou...@unicode.org [mailto:unicode-bou...@unicode.org] On Behalf Of Philippe Verdy Lookup tables in fonts (at least OpenType) do not work at the character level, but at the glyph level: they substitute glyph ids by other glyph ids. That much is true. Sequences of glyph ids

RE: RTL PUA?

2011-08-24 Thread Peter Constable
From: ver...@gmail.com [mailto:ver...@gmail.com] On Behalf Of Philippe Verdy 2011/8/22 Peter Constable peter...@microsoft.com: Of course _OpenType_ cannot, but any rendering engine that uses OpenType _must_ resolve the bidi level of _all_ characters in a sequence that it is given to

Re: Multiple private agreements (was: RE: Code pages and Unicode)

2011-08-24 Thread Philippe Verdy
2011/8/25 Andrew Cunningham lang.supp...@gmail.com: so you will end up with the CSUR AND the registry Philippe is suggesting AND all the existing uses of PUA that will not end up in CSUR or the other registry. sounds like it will be a mess. its bad enough dealing with Unicode and

RE: Multiple private agreements

2011-08-24 Thread Erkki I Kolehmainen
I fully agree with Doug. Citing the CLDR project as something similar is totally wrong. CLDR affects a very large number of users, which justifies the investment into the project, whereas PUA is of very little general interest. Sincerely, Erkki -Alkuperäinen viesti- Lähettäjä: