Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread Shriramana Sharma
On Sat, May 11, 2013 at 2:24 AM, James Cloos wrote: > > Further testing showed that pango and harfbuzz get it right when using > the font Pothana2000, and fail with every other font I have to test. Is it because Pothana doesn't have the dotted circle glyph? -- Shriramana Sharma ஶ்ரீரமணஶர்மா श्र

Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread James Cloos
JC> Emacs (using m17n's libotf and m17n-lib) gets that right, but pango and JC> harfbuzz add the dotted circle. Further testing showed that pango and harfbuzz get it right when using the font Pothana2000, and fail with every other font I have to test. cf http://www.kavya-nandanam.com/Pothana2k.zi

Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread James Cloos
> "KKC" == Kiran Kumar Chava writes: KKC> ।।ఓం పయోఽంబువచ్చేత్ తత్రాపి ఓం।। 3 Interesting. And surprising. Emacs (using m17n's libotf and m17n-lib) gets that right, but pango and harfbuzz add the dotted circle. (All tested using the same font Emacs chose.) -JimC -- James Cloos

Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread Philippe Verdy
Same thing on Windows with the Vani font (in IE, Chrome, Word, Wordpad); this is not just the Gautami font, so it is most probably an issue of Uniscribe, not handling the anusvara correctly in the Telugu script and inserting by error the dotted circle here. 2013/5/10 Vinodh Rajan > This is prob

Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread Lokesh Joshi
I will be surprised if its a font issue. The rounded dot is normally added by the shaper when it does not expect a dependent vowel or mark at that place. One loose case can be GDEF and if glyph definition is not correct. Uniscribe I believe depends on that where as atsui or harfbuzz doesn't. R

Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread Jukka K. Korpela
2013-05-10 13:54, Kiran Kumar Chava wrote: From one of the books we are trying to Unicodify ... we have below line ।।ఓం పయోఽంబువచ్చేత్ తత్రాపి ఓం।। 3 There must not be that dotted circle before the sunna(zero like Telugu symbol) Am I missing something? Or is this a bug? As far

Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread Vinodh Rajan
This is probably a bug with Uniscribe. I think Uniscribe assumes that Anusvara can only combine with Consonants/Vowels. Hence, all other combinations are rendered with a dotted circle (implying its a improper sequence). V On Fri, May 10, 2013 at 1:32 PM, Lokesh Joshi wrote: > I do not see on

Re: Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread Lokesh Joshi
I do not see on Mac/iOS. Did you try on windows ? Regards, Lokesh | Kindle On May 10, 2013, at 3:54 AM, Kiran Kumar Chava wrote: > Hi All, > > From one of the books we are trying to Unicodify ... we have below line > ।।ఓం పయోఽంబువచ్చేత్ తత్రాపి ఓం।। 3 > > There must not be that

Bug?: Not able to type పయోఽంబు.... (Telugu)

2013-05-10 Thread Kiran Kumar Chava
Hi All, From one of the books we are trying to Unicodify ... we have below line ।।ఓం పయోఽంబువచ్చేత్ తత్రాపి ఓం।। 3 There must not be that dotted circle before the sunna(zero like Telugu symbol) Am I missing something? Or is this a bug? Thanks in advance, ~Kiran Kumar Chava