Re: Panjabi or Punjabi?

2003-02-21 Thread Aditya Gokhale
oes, in India it is spelled as Punjabi and in Pakistan it is spelled as Panjabi. Aditya Gokhale. - Original Message - From: "Roozbeh Pournader" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Unicode List" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, February 21, 2003 1:30 PM Subject: Panj

Re: Suggestions in Unicode Indic FAQ

2003-01-30 Thread Aditya Gokhale
  To support what Kayur has to say I will add few more things.   Take for instance a "vowel sigh" (matras as we call here in India) e.g. say is e (U093F), is combined with a consonant like ka (U0915) in the sequence it forms ke. (Please see the first image). The repositioning of the shape ha

Re: Indic Devanagari Query

2003-01-29 Thread Aditya Gokhale
Hello, Thanks for the reply. I will check the points as you said, as far as the font issues are considered. We all know how jna,shra and ksh are formed in UNICODE and ISCII, but the point I wanted to make was, if we have to sort / search / process the data in Devanagari script, then we have to

Indic Devanagari Query

2003-01-28 Thread Aditya Gokhale
all views on the matter from the group ? In my opinion they should be given different code points in the specific language code page. Please find below the character glyphs -   jna shra ksh   thanks, Aditya Gokhale. GIST Research and Development Lab, C-DAC Pune, Maharashtra, India.   http://www.cdacindia.com/html/gist/gistidx.asp