Professional desktop publishing for minority complex scripts in Unicode: XeTeX and UltraXML

2004-08-07 Thread Sue and Maurice Bauhahn
Unfortunately minority complex scripts have fallen on hard times between professional typesetting applications by large corporations as they increase efficiency. Because these companies tend to produce cross-platform applications, they have chosen to largely ignore the intelligent font handling of

RE: MS Windows and Unicode 4.0 ?

2003-12-03 Thread Sue and Maurice Bauhahn
Title: RE: MS Windows and Unicode 4.0 ? Thank you, Chris, for the background. Fascinating reading.   Gratefully,   Maurice -Original Message-From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]On Behalf Of Chris PratleySent: 02 December 2003 21:08To: [EMAIL PROTECTED]; Michael

URL of excellent interview with the creator of an excellent Unicode font, Gentium

2003-11-04 Thread Sue and Maurice Bauhahn
A very good read, indeed! http://www.lisa.org/archive_domain/newsletters/2003/4.3/gaultney.html Sincerely, Maurice Bauhahn

RE: Unicode support for Khmer

2003-10-27 Thread Sue and Maurice Bauhahn
According to my understanding OpenType fonts for Khmer Unicode are available from: Om Mony ([EMAIL PROTECTED]) Danh Hong ([EMAIL PROTECTED]) Masavang Sean ([EMAIL PROTECTED]) These should work in Microsoft Office 2003 on Windows (especially Microsoft Publisher) for display of Khmer characters bec

RE: [OT] Why is the Khmer om sign called om and not um ?

2003-10-20 Thread Sue and Maurice Bauhahn
 There are four problems associated with Unicode naming:   (1) Different characters should not share the same Latinised name (so there may be arbitrary differences in transliteration spelling to distinguish unique characters/character combinations)   (2) There has been no standardised trans

RE: Never say never

2003-02-11 Thread Maurice Bauhahn
Marco Cimarosti wrote: > It has been repeated a lot of times that no more precomposed character will > never ever ever ever be added. ... In Unicode 4.0 there is a whole block (in the base plane, no less) of precomposed characters representing Khmer lunar dates (similar to vulgar fractions though

RE: Indic scripts, visual-order vs phonetic-order

2002-06-05 Thread Maurice Bauhahn
When we looked into this at the Cambodian Ministry of Education, Youth and Sport, it was decided that Khmer handwriting order should {largely} follow phonetic order. Of course typewriters had to follow visual-order. Most computer implementations previously were not able to handle phonetic order so

Inherent "a"

2002-03-30 Thread Maurice Bauhahn
els: (1) Are characters in their own right (2) Are needed for round trip script conversion (transliteration) (3) Are not a trivial case: They are not contained in every consonant cluster even when that cluster does not contain a visual dependent vowel (4) Are useful for preserving phonetic value in d

RE: Unicode Search Engines

2002-01-16 Thread Maurice Bauhahn
Brio Software's Knowledge Server and Autonomy's DRE are Unicode-based.   Cheers,   Maurice Bauhahn -Original Message-From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Aman ChawlaSent: 16 January 2002 19:49To: UnicodeSubject: Unicode Search Engines

B&B near 21st International Unicode Conference and JTC1/SC2/WG2 - May 2002 - Dublin, Ireland

2002-01-05 Thread Maurice Bauhahn
For those of you who would like to attend either of these meetings at minimal cost, here is some information I gleaned largely over the Internet (no first hand experience!) which might be useful to someone: *** 21ST INTERNATIONAL UNICODE CONFERENCE The 21st Unicode Conference (http://www.unicode.

RE: about LCID and codepage!!!

2001-12-27 Thread Maurice Bauhahn
Hello Kundan,   I'm not sure what you are referring to in terms of LCID and Codepage values. I have used the ALA-LC Romanization Tables: Transliteration Schemes for Non-Roman Scripts 1997 Edition compiled and edited by Randall K. Barry ISBN 0-8444-0940-5 from http://www.powells.com (content

Re: Genesis v. UDHR? (Khmer)

2001-05-26 Thread Maurice Bauhahn
ogh :-) I'm sure some readers of this list can send a few more -- > at least Lombard and Glaswegian? Extra points for Pictish and Papiamentu. > > - Frank -- Maurice Bauhahn United Kingdom

A new web page relating to Khmer in Unicode

2001-05-14 Thread Maurice Bauhahn
documents and one Unicode document on that site? Gratefully, Maurice Bauhahn

Re: Unicode collation algorithm - Khmer/Cambodian

2001-02-09 Thread Maurice Bauhahn
'm afraid you have the wrong bloke here, Maurice. The technicality of my > > query may have ffoled you into thinking I'm a UTR#10 expert - far from it! > > > > All I can do is cc your query to the Unicode list - and wish you luck, > > naturally :-) > > >

Re: conjucts beginning with independent vowel?

2001-01-16 Thread Maurice Bauhahn
Initiative, SIL International > 7500 W. Camp Wisdom Rd., Dallas, TX 75236, USA > Tel: +1 972 708 7485 > E-mail: <[EMAIL PROTECTED]> -- Maurice Bauhahn 2 Meadow Way Dorney Reach MAIDENHEAD SL6 0DS United Kingdom Home Tel: +44(0)1628 626068 Work Tel: +44(0)1932 878404 Home Email: [EMAIL PROTECTED] Work Email: [EMAIL PROTECTED]

Re: press release

2000-07-30 Thread Maurice Bauhahn
Output goes to PDF, PostScript, line printers, PCL as well as HTML/XML. It would sure be nice if all those technologies handled context sensitive glyph placement...but this is only the year 2000. Cheers, Maurice Michael (michka) Kaplan wrote: > Perhaps I am confused but if they support Uni

Re: press release

2000-07-30 Thread Maurice Bauhahn
. PeopleSoft has long encouraged our company to think Unicode (from the days it was called Sqribe Technologies). It would be nice if we could also handle Indic languages...but alas, not yet. Cheers, Maurice Bauhahn Mark Davis wrote: > BTW, saw the following press release from Peoples