Re: Translations of city names

2017-03-02 Thread srivas sinnathurai
I think there is a telephone area code, throughout the world. > > On 01 March 2017 at 21:37 Richard Wordingham > wrote: > > > On Wed, 1 Mar 2017 12:56:23 -0800 > Jean Aurambault wrote: > > > I'm wondering if there

Re: UAX44: loose matching of symbolic values and the `is` prefix

2016-06-06 Thread srivas sinnathurai
Thanks Ashley. > > On 06 June 2016 at 08:58 Mathias Bynens wrote: > > > http://unicode.org/reports/tr44/#UAX44-LM3 mentions the `is` prefix: > > > For loose matching of symbolic values, an initial prefix string "is" is > > ignored. […] Ignoring any initial

Re: Devanagari and Subscript and Superscript

2015-12-15 Thread srivas sinnathurai
Does the standard support the use of diacritics in plain text format, when used with all and any complex scripts? Regards Sinnathurai > > On 15 December 2015 at 17:46 Doug Ewell wrote: > > > Plug Gulp wrote: > > > It will help if Unicode standard itself

Re: Written Tamil and Srivas' Theory

2012-02-17 Thread srivas sinnathurai
Can we keep this discussion at Indic@unicode please. On 17 February 2012 16:08, Mahesh T. Pai paiva...@gmail.com wrote: (Apologies to others for revisiting this, but...) Sinnathurai Srivas said on Thu, Feb 09, 2012 at 02:01:03AM -0800,: Anusvara and Visarga are not required for Tamil.

Re: Tamil Anusvara (U+0B82) glyph shape [ Re: Dot position in Gurmukhi character U+0A33]

2012-02-09 Thread srivas sinnathurai
Dear All, Anusvara and Visarga are not required for Tamil. Tamil Grammar (first chapter) deals with writing system. Tamil writing system is different to mostly other Indic system. primarily, Tamil alphabet does not represent sounds, but represents Places of articulation. Most Indic alphabet

Re: Tamil Anusvara (U+0B82) glyph shape [ Re: Dot position in Gurmukhi character U+0A33]

2012-02-09 Thread srivas sinnathurai
characters needed for transliteration in Tamil script. The Indic, non-Tamil languages' rendition to Tamil script uses them extensively. srivas sinnathurai sisrivas at blueyonder dot co dot uk replied: Anusvara and Visarga are not required for Tamil. Tamil Grammar (first chapter) deals

Re: Tamil Anusvara (U+0B82) glyph shape [ Re: Dot position in Gurmukhi character U+0A33]

2012-02-09 Thread srivas sinnathurai
February 2012 19:30, srivas sinnathurai sisri...@blueyonder.co.ukwrote: Dear All, There is a misunderstanding about Tamil here. To my knowledge, in day to day usage Tamil uses far more sounds than any language in the world. This is because Tamil alphabet represents places of articulation

Re: [indic] Re: Tamil Anusvara (U+0B82) glyph shape [ Re: Dot position in Gurmukhi character U+0A33]

2012-02-09 Thread srivas sinnathurai
Dear Michael, It is better if you do do some research before commenting. you say Tamil has 10 vowels. No Tamil has 5 basic PoA for generating vowels. then it has 5 of double matrai (not matra) matrai is to do with momental-timin!!! then it has grammar rule to extend vowel timing further, which

Re: [indic] Re: Tamil Anusvara (U+0B82) glyph shape [ Re: Dot position in Gurmukhi character U+0A33]

2012-02-09 Thread srivas sinnathurai
. And let me know your thoughts on how this spread, please. Sinnathurai On 9 February 2012 22:08, Michael Everson ever...@evertype.com wrote: On 9 Feb 2012, at 13:49, srivas sinnathurai wrote: Dear Michael, It is better if you do do some research before commenting. you say Tamil has

Re: [indic] Re: Tamil Anusvara (U+0B82) glyph shape [ Re: Dot position in Gurmukhi character U+0A33]

2012-02-09 Thread srivas sinnathurai
Phoneme is tied to straight jacketed Alphabet as sound. So the Western thoughts does not apply to all sounds generateable represented by Alphabet as poA. You could still agree to the existence of numerous vowel sounds represented by structured PoAs. The linguists are wrong with classical and

Re: Code pages and Unicode

2011-08-20 Thread srivas sinnathurai
About the research works. I alone (with with my colleagues) researching the fact that Sumerian is Tamil / Tamil is Sumerian This requires quite a lot of space. Additionally I do research on Tamil alphabet as based on scientific definitions and it only represents the mechanical parts , ie only

Re: Endangered Alphabets

2011-08-19 Thread srivas sinnathurai
This is about time we allocate a significant space withi the Unicode code space to work in the old fashion code page provisioning mode. I'm not calling for any change to existing major aloocations. However, this is about time we allocate (not PUA) large number of codes to a code page based sub

Re: Endangered Alphabets

2011-08-19 Thread srivas sinnathurai
| @DougEwell ­ *From:* srivas sinnathurai sisri...@blueyonder.co.uk *Sent:* Friday, August 19, 2011 5:13 *To:* Michael Everson ever...@evertype.com *Cc:* unicode Unicode Discussion unicode@unicode.org ; unicore UnicoRe Discussion unic...@unicode.org *Subject:* Re: Endangered Alphabets

Re: Code pages and Unicode (wasn't really: RE: Endangered Alphabets)

2011-08-19 Thread srivas sinnathurai
. with flat space only supports 16 characters. but with code page, can support 16 differnt purposes, each with a capacity of 14 characters. that is 140 characters instead of just 10 flat characters. Sinnathurai On 19 August 2011 15:27, Doug Ewell d...@ewellic.org wrote: srivas sinnathurai

Re: Endangered Alphabets

2011-08-19 Thread srivas sinnathurai
is for every code unit to have a fixed interpretation. So far as many people involved in the original design of Unicode, code pages were a disaster. srivas sinnathurai 於 2011年8月19日 上午7:14 寫道: PUA is not structured and not officially programmable to accommodate numerous code pages. Take

What is Phonemic

2010-11-01 Thread srivas sinnathurai
Tamil alphabet represents places of articulation. An average linguist, not capable of understanding the ancient scientific methodology in which the alphabet is made to represent the places of articulation and not phonemes, attempts to relate phonemic principles to this original alphabet system.

What is Phonemic

2010-11-01 Thread srivas sinnathurai
Tamil alphabet represents places of articulation. An average linguist, not capable of understanding the ancient scientific methodology in which the alphabet is made to represent the places of articulation and not phonemes, attempts to relate phonemic principles to this original alphabet system.