Abdul Malik [EMAIL PROTECTED] wrote:
If that is so, it only leaves the problem of how to display Unicode
encoded text, where the language is not known.
asbestos
Well, you could always use U+E0001 U+E0061 U+E0073 to mark your
Assamese text and U+E0001 U+E0062 U+E006E to mark your Bengali text.
The guidlines for devanagari show these rules:
Ta virama = Ta virama (when final)
Ta virama ZWNJ = Ta virama
Ta virama [...] = conjunct form
Ta virama ZWJ = Devanagari half form of ta (= khando-ta?)
I also shifted from standard by suggesting that Ta+virama = Khando-Ta(when
final). Maximum
Now I came to the conclusion that there is a way to represent khando-ta
in
Standard and that is quite satisfactory.
However some indications are confusing. So I am writing my
understanding,
Ta + Virama + ZWNJ = ta with explicit virama
Ta + Virama + consonant = Conjunct (ta +
My question is, should speakers of Bangla be restricted to be able to
form
only the common forms, or should there be a way for us to produce both
forms
shown? Or perhaps do you expect us (Bangladeshis) to use the assami Va?
In the grammar book by Munir chowdhury, Mofazzal Haider Ch. and
- Original Message -
From: Md Ziaur Rahman
Sent: Friday, July 28, 2000 9:38 PM
Subject: Re: Bangla(Bengali) letter Missing
Now I came to the conclusion that there is a way to represent khando-ta in
Standard and that is quite satisfactory.
However some indications are confusing. So
Hi everyone,
I am a Bangladeshi.Bangladesh is a countryto the east of India.
Bangla is our national language. Recently I checked the unicode standard 3.0 and
found that a letter that is frequently used in Bangla is absent from the
standard. It is Bangla letter Khondo-ta. .
Cananyone tell
Md Ziaur Rahman [EMAIL PROTECTED] wrote:
... found that a letter that is frequently used in Bangla is absent from the standard. It is Bangla letter Khondo-ta
I believe that this character is a composition of TA (U+09A4) and the ZERO-WIDTH JOINER, the so-called half-consonant, as opposed to
Brendan Murray wrote: "Md Ziaur Rahman"
[EMAIL PROTECTED] wrote:
... found that a letter that is frequently used in Bangla is absent from
the standard. It is Bangla letter Khondo-ta I believe that
this character is a composition of TA (U+09A4) and the ZERO-WIDTH
JOINER, the so-called
"Md Ziaur Rahman" [EMAIL PROTECTED] wrote:
... found that a letter that is frequently used in Bangla is absent from
the standard. It is Bangla letter Khondo-ta
A more of a concen of mine is the lack of a 'Bengali letter Va' in the
standard.
Some Bangla texts make a distinction where a conjunt
On Thu, 27 Jul 2000, Abdul Malik wrote:
How am I to encode the different forms in unicode?
For the last three, you can do something like
BENGALI LETTER WHATEVER
BENGALI VIRAMA
BENGALI LETTER BA
for the -va form, and
BENGALI LETTER WHATEVER
BENGALI VIRAMA
ZERO WIDTH JOINER
Robert Brady wrote:
On Thu, 27 Jul 2000, Abdul Malik wrote:
How am I to encode the different forms in unicode?
For the last three, you can do something like
BENGALI LETTER WHATEVER
BENGALI VIRAMA
BENGALI LETTER BA
for the -va form, and
BENGALI LETTER WHATEVER
BENGALI
On Thu, 27 Jul 2000, Abdul Malik wrote
Robert Brady wrote:
On Thu, 27 Jul 2000, Abdul Malik wrote:
How am I to encode the different forms in unicode?
For the last three, you can do something like
BENGALI LETTER WHATEVER
BENGALI VIRAMA
BENGALI LETTER BA
for the
12 matches
Mail list logo
