Hello, I am posting your problem to the Unicode mailing list http://www.unicode.org/consortium/distlist.html. I hope someone on the list will have a suggestion for your problem.
Regards, Magda Danish Administrative Director The Unicode Consortium +1 650-693-3921 > -----Original Message----- > Date/Time: Mon Feb 9 08:44:20 EST 2004 > Contact: [EMAIL PROTECTED] > Report Type: Other Question, Problem, or Feedback > > Hi, > > we have major Problems with unicode-conversion in use with database-stored > content! We have a CMS-System which stores the content in a MySQL-Database > with PHP. We build websites in japanese Languages! If an administrator put > text-content into the system, the characters are automatically converted > into a unicode format by the Database, something like &_#_1_2_4_6_4_; > (Note! I put a "_" between each character to be sure it is not reconverted > by your Mail-Client!)! > > We have no problem, generating dynamic HTML-Pages, because the browser > reconverts the characters on-the-fly. We still can see the original > conversion in the HTML-Source. > > But we have a lot of problems, if we want to put the content in a server- > generated Mail-Message or in a Flash-Movie! > > Can you help us with this problem. Or do you know somebody, who can help > us? > > Thank you very much! > > -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- > (End of Report)
