Re: Hausa: Boko<->Ajami? (RE: Looking for transcription or transliteration standards latin- >arabic)

2004-07-03 Thread Mark Davis
4 21:52 Subject: Hausa: Boko<->Ajami? (RE: Looking for transcription or transliteration standards latin- >arabic) > I've read selected messages in this thread (on Unicode list) and some messages > bring to mind the thought of developing routines or standards to permit > toggli

Hausa: Boko<->Ajami? (RE: Looking for transcription or transliteration standards latin- >arabic)

2004-07-02 Thread Donald Z. Osborn
I've read selected messages in this thread (on Unicode list) and some messages bring to mind the thought of developing routines or standards to permit toggling back and forth between standard Latin and Arabic transcriptions for the same language, such as between the Boko and Ajami writing of Hausa.